1 00:00:00,080 --> 00:00:03,220 Eddie. Anterior pe If Loving You Is Greșit. 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,330 Avem un sub acoperire în incintă. Crezi că e ea? 3 00:00:06,500 --> 00:00:07,550 Am primit asta. 4 00:00:07,660 --> 00:00:08,980 Ești cu o femeie? 5 00:00:09,200 --> 00:00:10,400 E ca o curvă. 6 00:00:10,401 --> 00:00:14,599 Tu, domnișoară Kelly, trebuie să nu mai fii așa al naibii de judecată până când știi totul 7 00:00:14,600 --> 00:00:17,960 poveste. L-am văzut pe Lucien în vestiar cu Claudia. 8 00:00:18,340 --> 00:00:19,960 Fată, tocmai ai cerut să te căsătorești cu el. 9 00:00:21,140 --> 00:00:25,020 Ce? Tocmai mi s-a servit altul citaţie. Acesta este un proces. 10 00:00:25,300 --> 00:00:26,540 Doar oprește asta. 11 00:00:26,920 --> 00:00:28,340 Bine, atunci, uh, vino. 12 00:00:29,160 --> 00:00:33,380 Trebuie doar să merg la doctor pentru a verifică. Este neprogramat. 13 00:00:33,600 --> 00:00:35,220 Am o problemă cu vecinul meu. 14 00:00:35,740 --> 00:00:36,790 La naiba ai spus? 15 00:00:37,080 --> 00:00:38,460 Că nu mă va lăsa în pace. 16 00:00:39,640 --> 00:00:40,690 La naiba ai spus? 17 00:00:42,040 --> 00:00:43,180 Nu mă va lăsa în pace. 18 00:00:43,460 --> 00:00:44,660 Te-a violat, nu-i așa? 19 00:00:46,480 --> 00:00:48,260 Nu, domnule. Alex, nu mă minți. 20 00:00:49,440 --> 00:00:50,920 Nu, domnule, nu a făcut-o. 21 00:00:51,260 --> 00:00:54,020 Nu ți-am spus că nu poți fi prin preajmă oamenii aia? 22 00:00:54,760 --> 00:00:57,520 Știu că te-a violat. 23 00:00:58,650 --> 00:01:00,490 Bine. Spune-i tatălui tău. 24 00:01:02,970 --> 00:01:04,020 Nu, domnule. 25 00:01:04,370 --> 00:01:05,420 El nu a făcut-o. 26 00:01:06,190 --> 00:01:07,310 Ai sunat la lege? 27 00:01:09,390 --> 00:01:10,710 Nu, domnule. Bun. 28 00:01:11,110 --> 00:01:15,409 E un lucru bun. Prea multe dintre ele legea se îngrijește una de alta. Bun 29 00:01:15,410 --> 00:01:16,590 lucru pe care nu l-ai sunat. 30 00:01:17,330 --> 00:01:18,830 Nimeni nu știe cine te-a violat. 31 00:01:23,550 --> 00:01:24,930 Nu m-a violat. 32 00:01:25,730 --> 00:01:26,950 Încetează cu minciuna asta! 33 00:01:29,539 --> 00:01:30,720 Nu mint, tati. 34 00:01:31,220 --> 00:01:33,270 Alex, chiar încerc să te ajut aici. 35 00:01:33,520 --> 00:01:34,960 Am nevoie să-mi spui adevărul. 36 00:01:38,920 --> 00:01:42,320 Spun adevărul, tati. Uită-te la mine în ochii mei, fată. 37 00:01:43,560 --> 00:01:44,740 Privește-mă în ochi. 38 00:01:46,760 --> 00:01:47,820 Băiatul ăla te-a violat? 39 00:01:52,260 --> 00:01:54,180 Atunci ce naiba îmi spui? 40 00:01:55,300 --> 00:01:56,350 huh? 41 00:02:02,380 --> 00:02:03,720 Cu care am avut o aventură. 42 00:02:09,340 --> 00:02:11,580 Îmi spui că ai stat acolo cu el? 43 00:02:13,400 --> 00:02:14,450 Da. 44 00:02:16,820 --> 00:02:18,220 Din propria ta voință? 45 00:02:19,160 --> 00:02:20,210 Da. 46 00:02:21,100 --> 00:02:22,820 L-ai lăsat să te atingă? 47 00:02:27,620 --> 00:02:30,300 Ar trebui să te omor, fată, pentru asta blasfemie. 48 00:02:30,750 --> 00:02:33,220 Văzându-te că ai adus acest bine întrebare, oameni buni. 49 00:02:33,970 --> 00:02:35,470 Nenorocitul ăla, copilul lui! 50 00:02:38,630 --> 00:02:39,680 Spune-mi! 51 00:02:41,410 --> 00:02:42,460 Da? 52 00:02:42,790 --> 00:02:45,620 Fată, aștept să spui nu una dintre întrebările mele. 53 00:02:48,590 --> 00:02:49,640 Alex? 54 00:02:49,990 --> 00:02:51,190 Ce faci aici? 55 00:02:51,590 --> 00:02:52,640 Îmi frâng inima. 56 00:02:53,890 --> 00:02:55,330 Îți aduci copilul cu tine? 57 00:02:58,470 --> 00:02:59,570 Nu, mamă, nu am făcut-o. 58 00:03:00,640 --> 00:03:03,800 ce vrei? Spune acel băiat în continuare ușa nu o va lăsa singură. 59 00:03:04,080 --> 00:03:05,130 Oh, văd. 60 00:03:05,240 --> 00:03:08,819 Așa că vii aici pentru ajutor după tine ne-ai întors spatele, ne-ai lepădat 61 00:03:08,820 --> 00:03:12,199 practic. Ne-a lăsat aici în casa asta în timp ce locuiești într-un conac. 62 00:03:12,200 --> 00:03:14,490 Nu e nimic în neregulă cu casa asta, Junior. 63 00:03:14,720 --> 00:03:16,710 Nu am spus că este. Ce ești tu zicală? 64 00:03:16,800 --> 00:03:18,480 Calmează-te, Russ. Este vorba despre Alex. 65 00:03:20,000 --> 00:03:23,080 Copilul poartă numele tatălui tău. Uite cum s-a dovedit ea. 66 00:03:23,660 --> 00:03:27,540 Junior, spune că s-a culcat cu băiatul ăla din propria ei voie. 67 00:03:29,040 --> 00:03:31,360 Știu, Russ. Cum a făcut asta? Eu nu stiu. 68 00:03:32,220 --> 00:03:33,780 Cum ai făcut asta? huh? 69 00:03:35,920 --> 00:03:36,970 Cum ai făcut asta? 70 00:03:40,080 --> 00:03:41,580 Acum mă dezgusti. 71 00:04:08,080 --> 00:04:10,020 Ar fi bine să pleci de aici acum. 72 00:04:12,600 --> 00:04:14,100 Mai bine pleci de aici. 73 00:04:14,540 --> 00:04:19,540 mama. Când se calmează, este supărat ca un taur castrat. 74 00:04:20,480 --> 00:04:21,660 Mai bine pleci de aici. 75 00:04:22,460 --> 00:04:23,640 Mamă, am nevoie de ajutor. 76 00:04:24,040 --> 00:04:25,090 Continuă acum, spun eu. 77 00:04:28,280 --> 00:04:32,300 Tati, am nevoie de ajutor. Eşti nebun? El este încercând să-mi iau copilul. 78 00:04:33,120 --> 00:04:34,170 Eşti nebun? 79 00:04:34,400 --> 00:04:35,620 Nu. E nebun al naibii. 80 00:04:36,000 --> 00:04:37,320 Am nevoie de ajutor. 81 00:04:38,030 --> 00:04:41,730 Doar pleacă de aici. El încearcă ia-mi copilul. Doar pleacă de aici acum. 82 00:04:42,010 --> 00:04:43,060 tati. 83 00:04:45,010 --> 00:04:49,170 tati. tati. Te-ai culcat cu el propriul liber arbitru. Ai făcut asta. 84 00:04:50,090 --> 00:04:51,140 Ruginit. 85 00:04:51,390 --> 00:04:55,029 Ruginit. Pleacă de aici înainte să trag tu și te hrănești la ei alligatori în 86 00:04:55,030 --> 00:04:56,890 lac. Nu. Du-te, fată. 87 00:04:58,370 --> 00:05:03,049 Merge. Bărbatul acela încearcă să-mi ia copilul. Ar trebui. Toți aparțin împreună 88 00:05:03,050 --> 00:05:05,350 oricum. Doar pleacă de aici acum. 89 00:05:05,630 --> 00:05:07,310 Nu plec până nu mă ajuți. 90 00:05:09,640 --> 00:05:12,760 Ai ieșit din minți? Încerci să-l faci să te omoare? 91 00:05:15,600 --> 00:05:17,900 Pleacă de aici acum. 92 00:05:19,251 --> 00:05:21,299 Îmi pare rău. 93 00:05:21,300 --> 00:05:22,350 Ești o rușine. 94 00:05:22,980 --> 00:05:24,500 Ești o curvă care lucrează pe Dumnezeu. 95 00:05:25,900 --> 00:05:28,820 Pleci de aici și nu mai vii niciodată înapoi aici. 96 00:05:29,540 --> 00:05:31,710 Să nu te mai întorci niciodată pe aici din nou. 97 00:05:31,760 --> 00:05:32,810 Ești o rușine. 98 00:05:33,040 --> 00:05:35,500 Ești un suflet rău. Ești un rău. 99 00:05:44,270 --> 00:05:47,190 Trebuie să mergem să-i luăm pe Jesse și Oliver. Gaz sus ceasul. 100 00:05:48,030 --> 00:05:49,090 Oh, nu, nu. 101 00:05:49,570 --> 00:05:51,070 Femeie, nu mă vei opri. 102 00:05:51,650 --> 00:05:53,890 Oh, asta vrea ea să faci. 103 00:05:54,470 --> 00:05:56,190 Te vei ocupa de problemele ei. 104 00:05:57,870 --> 00:05:58,920 Jesse! 105 00:06:07,290 --> 00:06:08,350 Uite, au plecat. 106 00:06:08,891 --> 00:06:12,229 Ce, încerci să mă omoare? 107 00:06:12,230 --> 00:06:14,790 Nu. Dar nimeni nu ți-a spus să adormi. 108 00:06:15,690 --> 00:06:17,550 Nimeni nu ți-a spus să adormi. 109 00:06:18,190 --> 00:06:20,780 Știu, dar asta se întâmplă când tu pune-l pe mine. 110 00:06:20,990 --> 00:06:22,530 Nu, mi-ai pus-o. 111 00:06:23,470 --> 00:06:27,370 Știu că tatăl tău va veni cu adevărat dacă mă prinde din nou aici. Joey, 112 00:06:27,510 --> 00:06:29,560 te-ai opri? Lasă-mă să-mi fac griji pentru mine tata. 113 00:06:30,690 --> 00:06:33,460 Spun doar că omul a intrat aici cu două puști. 114 00:06:34,730 --> 00:06:36,610 Da, are o mulțime de puști. 115 00:06:36,950 --> 00:06:38,000 El chiar? 116 00:06:38,010 --> 00:06:39,770 Da. Uite, haide, trebuie să... 117 00:06:39,980 --> 00:06:43,300 Trebuie să te las acasă. am nevoie du-te să faci aceste pickup-uri. 118 00:06:43,301 --> 00:06:46,179 Ți-am spus deja că chiar nu simt confortabil cu tine purtând toate astea 119 00:06:46,180 --> 00:06:47,139 bani. 120 00:06:47,140 --> 00:06:50,090 Uite, cine va bănui că sunt face pickup-urile? 121 00:06:50,140 --> 00:06:51,190 Nimeni, 122 00:06:51,320 --> 00:06:53,360 bine? E bine. Să mergem. 123 00:06:53,960 --> 00:06:57,810 Spun doar, dacă ai venit de unde Am venit de la, aș împacheta ceva. 124 00:06:58,120 --> 00:06:59,170 Ce împachetează? 125 00:07:00,020 --> 00:07:01,070 Ca un pistol. 126 00:07:02,200 --> 00:07:03,600 Ca o pușcă, Joey? 127 00:07:04,080 --> 00:07:07,920 Nu. Nu o pușcă. Ca ceva mic, ca un Glock sau un 9. 128 00:07:09,220 --> 00:07:10,270 Ştii ce? 129 00:07:10,700 --> 00:07:11,840 Așteaptă aici, bine? 130 00:07:12,540 --> 00:07:13,590 Așteptați, așteptați, așteptați. 131 00:07:13,591 --> 00:07:14,679 Unde este tatăl tău? 132 00:07:14,680 --> 00:07:16,360 Așteaptă chiar aici. Mă întorc imediat. 133 00:07:23,600 --> 00:07:24,650 Ai nevoie de licență? 134 00:07:24,651 --> 00:07:28,079 Uau, uau, uau. Este încărcat? tata. Pune arma jos. Vaughn, pune pistolul 135 00:07:28,080 --> 00:07:30,340 jos. E bine. Este doar unul de-al meu a tatălui. 136 00:07:31,820 --> 00:07:34,580 Uite, doar ca să mă poți proteja. 137 00:07:35,060 --> 00:07:36,240 Oh, eu? 138 00:07:36,540 --> 00:07:38,040 Da, nu știu cum să-l folosesc. 139 00:07:38,300 --> 00:07:39,350 Tu? 140 00:07:39,440 --> 00:07:45,359 Da, dar... Uite, uite, m-am gândit dacă te face să te simți mai bine, poți veni 141 00:07:45,360 --> 00:07:48,620 cu mine pe pickup și poți fi al meu securitate. 142 00:07:50,760 --> 00:07:53,780 Oh, deci vrei să fiu personalul tău securitate? 143 00:07:54,080 --> 00:07:55,160 Da, vorbesc serios. 144 00:08:04,541 --> 00:08:08,289 Crezi că tatălui tău îi va lipsi arma? 145 00:08:08,290 --> 00:08:11,000 Oh, sunt atât de serios. Te-ai opri întreb de tatăl meu? 146 00:08:11,350 --> 00:08:12,400 Haide. 147 00:08:13,010 --> 00:08:14,060 doar spun. 148 00:08:14,061 --> 00:08:17,189 Ești sigur că tatăl tău nu este ma astepti jos pe canapea? 149 00:08:17,190 --> 00:08:20,929 El a plecat. E bine. Haide. al meu pantofii sunt jos. Trebuie să le pun 150 00:08:20,930 --> 00:08:23,129 pe. Eu vorbesc de pantofi. Sunt îngrijorat despre tatăl tău. 151 00:08:23,130 --> 00:08:24,250 Pistolul este bine. 152 00:08:24,490 --> 00:08:25,670 Poți supraviețui, bine? 153 00:08:26,230 --> 00:08:27,280 Tatăl meu te iubește. 154 00:08:40,679 --> 00:08:41,729 Hei. Lasă-mă în pace. 155 00:08:41,730 --> 00:08:44,439 Te descurci bine? Te cunosc pe tine și pe Esperanza s-au luptat. 156 00:08:44,440 --> 00:08:45,439 Ea ți-a spus asta? 157 00:08:45,440 --> 00:08:46,490 Da. 158 00:08:46,640 --> 00:08:47,690 Te simți bine? 159 00:08:48,500 --> 00:08:49,550 Ce face ea? 160 00:08:49,840 --> 00:08:51,160 voi fi bine. Lasă-mă în pace. 161 00:08:51,500 --> 00:08:53,670 Uite, încerc doar să-mi cer scuze ea. 162 00:08:54,531 --> 00:08:56,519 Ce este? 163 00:08:56,520 --> 00:08:58,199 Ce, vrei să faci sex cu mine? 164 00:08:58,200 --> 00:08:59,280 Știi deja asta. 165 00:09:00,740 --> 00:09:02,000 Scoate-ți fundul din fața mea. 166 00:09:02,001 --> 00:09:04,099 Tehnic fundul meu și apoi fața ta. 167 00:09:04,100 --> 00:09:05,150 Dar ar putea fi. 168 00:09:05,151 --> 00:09:07,339 Ei bine, poți măcar să zâmbești pentru mine? 169 00:09:07,340 --> 00:09:08,969 Uite, aș vrea doar să trec la obiect. 170 00:09:08,970 --> 00:09:10,230 Aici este punctul de tăiere. 171 00:09:10,550 --> 00:09:13,080 Dacă vii lângă mine, o voi tăia la punct. 172 00:09:13,590 --> 00:09:14,640 Foc. 173 00:09:14,641 --> 00:09:15,529 Îmi place asta. 174 00:09:15,530 --> 00:09:16,580 Pleacă de aici. 175 00:09:17,170 --> 00:09:18,220 De unde ești? 176 00:09:19,130 --> 00:09:21,300 Un loc numit You're Never Going to Get Ea. 177 00:09:22,050 --> 00:09:23,370 Am fost acolo de multe ori. 178 00:09:23,470 --> 00:09:24,670 Continuați să jucați din greu pentru a obține. 179 00:09:25,490 --> 00:09:26,540 Asta nu se joacă. 180 00:09:26,541 --> 00:09:31,169 Bine, putem să o luăm de la capăt? chiar sunt încercând să te asigur că ești bine. 181 00:09:31,170 --> 00:09:32,470 Sunt un tip bun, promit. 182 00:09:32,471 --> 00:09:34,549 Și sunt amuzant ca naiba. Doar dă-mi o impuscat. 183 00:09:34,550 --> 00:09:36,329 Poți să mă lași în pace, te rog? 184 00:09:36,330 --> 00:09:38,190 Ea nu va ieși niciodată cu mine. 185 00:09:40,330 --> 00:09:41,380 Nu. 186 00:09:41,690 --> 00:09:42,740 Nu. 187 00:09:44,110 --> 00:09:45,160 Bine. 188 00:09:45,390 --> 00:09:47,870 Este clar? M-ai auzit? am spus eu niciodată. 189 00:09:48,250 --> 00:09:49,300 Uite aici, cățea. 190 00:09:49,301 --> 00:09:51,589 Încerc doar să-mi dau seama cine ești sunt. 191 00:09:51,590 --> 00:09:54,309 Pentru că acum, singurul lucru real despre tine este prenumele tău. 192 00:09:54,310 --> 00:09:56,050 Nu cred că numele tău de familie este real. 193 00:09:56,450 --> 00:09:57,750 Deci cine naiba ești? 194 00:09:58,570 --> 00:10:00,430 Și ce faci în incinta mea? 195 00:10:00,431 --> 00:10:02,709 Nu știu despre ce vorbești. 196 00:10:02,710 --> 00:10:04,869 Oh, știi exact ce naiba sunt vorbind despre. 197 00:10:04,870 --> 00:10:06,610 De ce nu afli ce faci? 198 00:10:06,810 --> 00:10:07,950 Ia-ți mâinile de pe mine. 199 00:10:08,140 --> 00:10:11,979 Când voi afla ce faci aici, ar fi bine să fie în centura mea. am zis sa cobori 200 00:10:11,980 --> 00:10:14,870 de mine. M-ai auzit? Îți voi arde fundul cu cafeaua asta. 201 00:10:15,880 --> 00:10:16,930 Sunt cu ochii pe tine. 202 00:10:20,760 --> 00:10:22,080 Da, și te urmăresc. 203 00:10:22,740 --> 00:10:23,790 Uite mai departe. 204 00:11:17,230 --> 00:11:18,280 Am încercat să te sun. 205 00:11:18,610 --> 00:11:20,670 Oh. Nu știam că ai numărul meu. 206 00:11:21,050 --> 00:11:22,100 Ei bine, da. 207 00:11:22,101 --> 00:11:23,569 Care-i treaba? 208 00:11:23,570 --> 00:11:27,060 Nu știu, dar au fost în birou vorbind așa toată ziua. 209 00:11:30,470 --> 00:11:31,520 Despre ce e vorba? 210 00:11:32,550 --> 00:11:33,600 Nu știu. 211 00:11:33,601 --> 00:11:36,409 Ce te face să crezi că este ceva? 212 00:11:36,410 --> 00:11:40,309 Pentru că A plecat de aici ca un liliac la naiba imediat după Claudia și am fugit 213 00:11:40,310 --> 00:11:41,360 centrul 911. Ce? 214 00:11:41,650 --> 00:11:42,700 Da. 215 00:11:43,470 --> 00:11:44,520 Hmm. 216 00:11:45,060 --> 00:11:46,660 A plecat înainte sau după? 217 00:11:47,520 --> 00:11:48,780 A fost, ca, imediat după. 218 00:11:49,160 --> 00:11:50,960 Dar, vreau să spun, chiar pe călcâie. 219 00:11:51,760 --> 00:11:53,500 Îți spun, omule, că nu e bine. 220 00:11:54,320 --> 00:11:55,370 Bine. 221 00:11:55,660 --> 00:11:57,460 Adică, ce crezi că este? 222 00:11:58,100 --> 00:12:00,750 Ei bine, nu știu, dar sunt destul de sigur va apărea. 223 00:12:02,100 --> 00:12:03,800 Hei, unde mergi? 224 00:12:04,900 --> 00:12:10,340 Mă duc să semnez niște, uh, acte pentru noua mea casă de închiriat. 225 00:12:11,100 --> 00:12:12,400 Oh, bine. 226 00:12:13,740 --> 00:12:14,790 Știi ce? 227 00:12:15,780 --> 00:12:16,920 Faci o treabă bună. 228 00:12:17,140 --> 00:12:18,190 Ține-ți ochii deschiși. 229 00:12:18,240 --> 00:12:19,290 Tine-ma la curent. 230 00:12:19,340 --> 00:12:20,420 Bine? la revedere. 231 00:12:22,080 --> 00:12:23,720 Hei, de ce te-ai întors aici? 232 00:12:25,120 --> 00:12:28,940 M-am întors, știi, să-mi păstrez tot taloanele de plată la birou. 233 00:12:29,640 --> 00:12:31,140 Da. Bine. 234 00:12:31,820 --> 00:12:32,870 De ce? 235 00:12:33,300 --> 00:12:35,000 De ce? Da. Ce? 236 00:12:36,220 --> 00:12:37,900 Pui multe întrebări, Andrew. 237 00:12:40,800 --> 00:12:41,850 Îmi pare rău. Nu. 238 00:12:41,851 --> 00:12:46,379 Fii cu ochii pe ei. Poti sa-l postezi? În regulă. Vom vorbi în curând. 239 00:12:46,380 --> 00:12:47,430 Bine. În regulă. 240 00:12:58,600 --> 00:12:59,940 Hei, Claudia. 241 00:13:00,620 --> 00:13:02,240 Sunt eu. Cred că ai probleme. 242 00:13:02,920 --> 00:13:04,080 Sună-mă înapoi sau urmărește-mă. 243 00:13:04,840 --> 00:13:05,890 Asta sunt eu. 244 00:13:31,980 --> 00:13:33,540 Ce este asta, noua ta casă acum? 245 00:13:37,440 --> 00:13:38,490 Nu. 246 00:13:41,420 --> 00:13:43,400 Nu ți-ai răspuns la telefon? 247 00:13:44,620 --> 00:13:45,670 Nu. 248 00:13:46,800 --> 00:13:48,540 Ești supărat pe mine? 249 00:13:50,240 --> 00:13:51,290 Nu. 250 00:13:54,380 --> 00:13:55,660 Tot ce poți spune este nu? 251 00:13:57,620 --> 00:13:58,670 Nu. 252 00:13:59,940 --> 00:14:01,300 Bine, deci ești supărat. 253 00:14:03,820 --> 00:14:04,870 Chiar nu sunt. 254 00:14:06,940 --> 00:14:08,440 Deci ai inteles? 255 00:14:09,840 --> 00:14:11,420 Da, da. 256 00:14:13,320 --> 00:14:15,100 Și ți-am spus că îmi pare rău. 257 00:14:16,920 --> 00:14:20,440 Există un lucru de care nu mai am nevoie de. Doar nu mai sunt povești. 258 00:14:22,780 --> 00:14:24,360 Ei bine, lasă-mă să-ți spun asta. 259 00:14:25,360 --> 00:14:28,880 Știu că ești la fel de confuz de toate acestea așa cum sunt. 260 00:14:31,200 --> 00:14:32,250 Poate mai mult. 261 00:14:34,830 --> 00:14:36,730 Și m-am întrebat ceva. 262 00:14:37,530 --> 00:14:39,010 Vreau să ți-o transmit. 263 00:14:40,910 --> 00:14:41,960 ce vrei? 264 00:14:47,690 --> 00:14:48,740 Viața mea înapoi. 265 00:14:50,790 --> 00:14:53,630 Așa cum a fost înainte de Randall. Ei bine, tu nu pot avea asta. 266 00:14:54,910 --> 00:14:55,960 Nici eu nu pot. 267 00:14:57,650 --> 00:15:02,529 Dar dacă amândoi ne dăm seama ce vrem, atunci putem începe să creăm asta pentru 268 00:15:02,530 --> 00:15:03,580 noi înșine. 269 00:15:05,630 --> 00:15:07,070 E mai ușor de spus decât de făcut. 270 00:15:07,830 --> 00:15:10,570 Da, este. Dar putem încerca. 271 00:15:14,250 --> 00:15:16,810 Ai fost la un seminar de vindecare sau ceva? 272 00:15:18,070 --> 00:15:20,480 Randall are toate cărțile de autoajutorare. eu citeste cateva. 273 00:15:21,470 --> 00:15:22,550 Se pare că nu are. 274 00:15:24,210 --> 00:15:25,260 De ce ești aici? 275 00:15:27,770 --> 00:15:28,820 Vreau ajutor. 276 00:15:30,450 --> 00:15:32,250 Nu. Nu este asta. 277 00:15:34,150 --> 00:15:35,200 Da, este. 278 00:15:35,660 --> 00:15:37,160 M-ai scos din apartament. 279 00:15:38,520 --> 00:15:40,680 Nu te-am dat afară. 280 00:15:42,240 --> 00:15:49,059 Bine, mi-ai cerut să plec pentru că... Pentru că vreau 281 00:15:49,060 --> 00:15:55,999 tu cât vrei de mine și avem nevoie unele graniţe şi 282 00:15:56,000 --> 00:15:57,050 bariere. 283 00:15:57,820 --> 00:16:02,360 Să te muți împreună a fost o prostie că curând, și nu ar fi trebuit. 284 00:16:04,970 --> 00:16:07,200 Da, nu ar fi trebuit să facem multe lucruri. 285 00:16:07,250 --> 00:16:09,890 Ei bine, ele nu pot fi anulate. 286 00:16:12,230 --> 00:16:14,450 La fel cum nu poți nenăscut un copil. 287 00:16:17,250 --> 00:16:18,350 Cu siguranță e aici. 288 00:16:21,930 --> 00:16:22,980 Da. 289 00:16:25,370 --> 00:16:26,430 L-ai văzut? 290 00:16:28,850 --> 00:16:30,230 De câteva ori. 291 00:16:33,270 --> 00:16:34,320 Cum arată? 292 00:16:46,180 --> 00:16:48,650 Poate într-o zi vom vedea doar un frumos băiețel. 293 00:16:52,620 --> 00:16:53,670 Gândire de dorință. 294 00:16:57,960 --> 00:16:59,520 Ei bine, trebuie să merg să arăt o casă. 295 00:17:00,780 --> 00:17:01,830 Voi fi acasă la opt. 296 00:17:03,200 --> 00:17:06,920 Și dacă te întorci la nouă, voi fi închis în camera mea. 297 00:17:07,220 --> 00:17:08,720 Nu va trebui să ne vedem. 298 00:17:10,339 --> 00:17:11,899 Crezi că asta o să meargă? 299 00:17:13,099 --> 00:17:14,149 Nu. 300 00:17:14,720 --> 00:17:15,770 Dar am speranță. 301 00:17:17,740 --> 00:17:19,730 Nu te pot lăsa să trăiești aici în tine birou. 302 00:17:20,740 --> 00:17:21,790 Ne vedem mai târziu. 303 00:17:24,900 --> 00:17:25,950 Sau nu. 304 00:17:27,480 --> 00:17:28,530 Sau nu. 305 00:17:48,669 --> 00:17:50,569 Unde sunt 306 00:17:50,570 --> 00:18:08,470 tu? 307 00:18:10,110 --> 00:18:11,290 Hei. 308 00:18:14,290 --> 00:18:16,250 Oh, e mama lui Timmy. 309 00:18:16,879 --> 00:18:18,319 Bine, bine, lasă-mă să vorbesc cu ea. 310 00:18:19,860 --> 00:18:21,000 Salut, ce faci? 311 00:18:22,420 --> 00:18:23,470 Grozav, bine. 312 00:18:25,260 --> 00:18:27,310 Sigur vrei ca el să-și petreacă noapte? 313 00:18:28,760 --> 00:18:31,240 Oh, ai și tu copilul lui Alex. Bine. 314 00:18:32,640 --> 00:18:36,760 Oh, nu, nu. Ea chiar are un doctor numirea. Îi privesc copilul. 315 00:18:38,200 --> 00:18:39,250 Da. 316 00:18:40,230 --> 00:18:45,089 Ei bine, nu știu dacă va fi de acord ei să rămână peste, dar când ajunge ea 317 00:18:45,090 --> 00:18:46,470 înapoi, o pot pune să te sune. 318 00:18:48,470 --> 00:18:49,520 Bine. 319 00:18:50,430 --> 00:18:52,350 Ei bine, da, doar anunță-mă. 320 00:18:53,630 --> 00:18:59,389 Acum, știu că Justiția o va face Am nevoie de haine, așa că... O să te speli 321 00:18:59,390 --> 00:19:01,190 hainele și uniforma lui? 322 00:19:02,750 --> 00:19:05,010 Doamnă, ești un fin. Multumesc. 323 00:19:06,750 --> 00:19:09,390 Da. Ei bine, va avea nevoie de un periuta de dinti. 324 00:19:09,391 --> 00:19:10,369 Oh da. 325 00:19:10,370 --> 00:19:13,150 Da. Cum as putea sa uit? Al soțului tău un dentist. 326 00:19:14,090 --> 00:19:15,650 Te-ai gândit la toate. 327 00:19:17,330 --> 00:19:18,380 Bine. 328 00:19:18,410 --> 00:19:21,300 Ei bine, mulțumesc mult. Te superi dacă Vorbesc din nou cu el? 329 00:19:24,550 --> 00:19:25,600 Justiţie. 330 00:19:25,990 --> 00:19:28,520 În regulă, te comporți acolo, bine? 331 00:19:28,930 --> 00:19:29,980 Te iubesc. 332 00:19:31,810 --> 00:19:33,490 Da, sună-mă dacă ai nevoie de ceva. 333 00:19:33,990 --> 00:19:35,040 În regulă. 334 00:20:20,840 --> 00:20:21,890 Ramsey. 335 00:20:22,560 --> 00:20:23,610 Ramsey. 336 00:20:25,100 --> 00:20:26,800 Ramsey. Hei. 337 00:20:27,280 --> 00:20:28,330 Da. 338 00:20:28,540 --> 00:20:31,480 Sunt dădacă și asta se va trezi sus copilul. 339 00:20:33,440 --> 00:20:34,490 Îmi pare rău. 340 00:20:36,900 --> 00:20:38,400 Întotdeauna lucrezi la curte. 341 00:20:40,220 --> 00:20:41,270 Fiind ocupat. 342 00:20:42,940 --> 00:20:44,380 Vrei să intri înăuntru? 343 00:20:44,900 --> 00:20:46,580 Nu, sunt bine. Sunt bine. 344 00:20:48,920 --> 00:20:50,480 Ei bine, uite, îți datorez scuze. 345 00:20:52,500 --> 00:20:53,550 Sunt bine. 346 00:20:53,560 --> 00:20:54,610 E bine. 347 00:20:55,540 --> 00:20:56,590 E în regulă. 348 00:20:56,820 --> 00:20:58,560 Deci nu vei intra înăuntru? 349 00:20:58,940 --> 00:20:59,990 Nu. 350 00:21:00,180 --> 00:21:03,320 Avem mult de lucru în casă, deci... Bine. 351 00:21:04,071 --> 00:21:10,859 Ramsey! Uite, Kelly, trebuie să merg la magazin de hardware și ia niște lucruri pentru 352 00:21:10,860 --> 00:21:11,910 casa, bine? 353 00:21:12,240 --> 00:21:13,290 Bine. Bine. 354 00:21:15,960 --> 00:21:19,630 Uite, am vrut doar să-ți spun că sunt chiar, foarte rău, bine? 355 00:21:20,840 --> 00:21:21,890 Sunt bine. 356 00:21:23,000 --> 00:21:24,050 Multumesc. 357 00:21:25,740 --> 00:21:26,790 Hei, Kelly. 358 00:21:28,500 --> 00:21:29,550 Hmm. 359 00:21:36,700 --> 00:21:37,750 Despre ce e vorba? 360 00:21:38,520 --> 00:21:39,900 Nu știu, omule. Să-mi spuneți. 361 00:21:41,760 --> 00:21:42,810 Vorbești cu ea. 362 00:21:43,530 --> 00:21:46,120 Am terminat cu toate astea. Nu sunt unul pentru jocuri, totusi. 363 00:21:46,290 --> 00:21:48,400 Nu mă implic peste un anumit punct. 364 00:21:49,010 --> 00:21:50,060 Și eu, Chita. 365 00:21:51,050 --> 00:21:53,110 Suntem de treabă sau ce este asta? 366 00:21:53,490 --> 00:21:54,540 Oh da. 367 00:21:56,330 --> 00:21:57,380 Iată cecul tău. 368 00:21:57,650 --> 00:21:59,270 Bine. Și iată contractul. 369 00:22:01,850 --> 00:22:06,010 Rece. Rece. Și cheile. 370 00:22:06,510 --> 00:22:07,810 Cheile? Cheile. 371 00:22:08,350 --> 00:22:12,130 Trebuie să merg la magazin și să iau niște mai mult zona zoster. 372 00:22:14,629 --> 00:22:15,679 bine, 373 00:22:17,130 --> 00:22:18,180 nicio problemă. 374 00:22:19,070 --> 00:22:20,690 Multumesc. 375 00:22:30,390 --> 00:22:31,440 Bine. 376 00:22:33,870 --> 00:22:34,920 esti bun? 377 00:22:37,650 --> 00:22:38,700 Bine, bine. 378 00:22:40,930 --> 00:22:41,980 În regulă. 379 00:22:43,530 --> 00:22:44,790 Asigură-te că ești atent. 380 00:22:45,030 --> 00:22:46,350 Cred că Eddie îl urmărește. 381 00:22:49,050 --> 00:22:52,750 Bine. Ai grijă, și ne vedem în curând. 382 00:23:18,160 --> 00:23:19,210 Te simți bine? 383 00:23:20,800 --> 00:23:21,850 Nu. 384 00:23:24,060 --> 00:23:26,240 Trebuie să fiu cel care să-ți spună aceasta. 385 00:23:28,100 --> 00:23:29,180 Pentru că înțeleg. 386 00:23:29,920 --> 00:23:31,720 E bine atâta timp cât e bine. 387 00:23:33,040 --> 00:23:34,980 Știu că vei fi bine. 388 00:23:35,980 --> 00:23:38,690 Mi-aș dori doar să am altceva de spus tu, știi? 389 00:23:38,980 --> 00:23:40,460 Stai. 390 00:23:41,000 --> 00:23:42,920 Fată, dacă nu renunți la unsoare. 391 00:23:43,780 --> 00:23:44,860 Pe cale de a fi suflat. 392 00:23:52,120 --> 00:23:53,170 Hei, Esperanza. 393 00:23:53,440 --> 00:23:55,000 Hei. Unde ești? 394 00:23:56,620 --> 00:23:58,480 Sunt încă la Burger Fast cu Natalie. 395 00:23:59,980 --> 00:24:01,030 Cum a mers? 396 00:24:01,940 --> 00:24:02,990 Nu e bună. 397 00:24:03,200 --> 00:24:06,320 Ea nu este... Oh, îmi pare atât de rău. 398 00:24:06,660 --> 00:24:08,710 Știi care este partea cea mai proastă despre asta este? 399 00:24:08,940 --> 00:24:11,760 Îți vine să crezi că i-a cerut de fapt te căsătorești cu el? 400 00:24:12,280 --> 00:24:13,700 Ce? Da. 401 00:24:14,460 --> 00:24:15,760 Oh, nu, Essie. 402 00:24:16,120 --> 00:24:18,160 Ce? Dacă ai făcut o greșeală? 403 00:24:19,360 --> 00:24:20,920 Nu, Kelly, eu... 404 00:24:21,210 --> 00:24:24,850 M-am gândit la asta, bine? stiu ce Am văzut, bine? 405 00:24:25,650 --> 00:24:29,010 Fată, știi că acea femeie a fost alături la Ramsey? 406 00:24:29,270 --> 00:24:30,350 Da, ce zici de ea? 407 00:24:31,250 --> 00:24:34,470 Fată, era soția vărului său. 408 00:24:35,290 --> 00:24:38,300 Ea era un avocat care îl ajuta cu documente imobiliare. 409 00:24:39,090 --> 00:24:40,330 OMS? Da. 410 00:24:40,770 --> 00:24:42,770 Fată, și se înrăutățește. 411 00:24:43,330 --> 00:24:45,070 Ce? Nu-mi spune. Ce-ai făcut? 412 00:24:45,250 --> 00:24:47,090 Fată, am fost atât de urât cu ea. 413 00:24:47,590 --> 00:24:49,530 Nici nu va mai vorbi cu mine. 414 00:24:50,640 --> 00:24:53,230 Ce ați spus? Du-te acolo și cere-i iertare. 415 00:24:53,400 --> 00:24:57,880 am făcut-o. am încercat. Nu va vorbi cu mine. 416 00:24:59,440 --> 00:25:03,240 Kelly, de aceea este atât de important fii sigur, Essie. 417 00:25:04,640 --> 00:25:08,260 Sunt sigur, bine? Știu că am văzut ceva nepotrivit. Sunt sigur. 418 00:25:08,640 --> 00:25:10,920 Dar nu știi exact ce ai văzut? 419 00:25:11,680 --> 00:25:15,640 Tot ce spun este să-i spui lui Natalie să te rog doar nu sari la nicio concluzie. 420 00:25:38,280 --> 00:25:40,500 Oh, stai, dă-mi drumul. Acesta ar putea fi el. 421 00:25:41,060 --> 00:25:42,620 Bine, ei bine, sună-mă înapoi, bine? 422 00:25:51,240 --> 00:25:52,290 Oh, hei. 423 00:25:52,480 --> 00:25:53,820 Hi. Ce mai faci? 424 00:25:54,160 --> 00:25:55,210 Sunt bine. 425 00:25:55,240 --> 00:25:56,700 Pentru cine sunt poliția de aici? 426 00:25:57,160 --> 00:25:59,700 Oh, acesta este Lucien. Se duce la a lui Ramsey. 427 00:26:00,340 --> 00:26:04,379 Oh. Acum, este totul în regulă? eu adică, încercam să te sun pe tine și pe tine 428 00:26:04,380 --> 00:26:07,090 telefonul spunea că nu era acoperire celulară. 429 00:26:07,370 --> 00:26:12,250 Oh, nu, sunt bine. Am fost la spital iar serviciul este groaznic. 430 00:26:12,470 --> 00:26:15,690 Deci doctorul a spus că totul este bine? 431 00:26:16,450 --> 00:26:18,230 Da. Da, sunt bine. 432 00:26:18,550 --> 00:26:21,850 Ai tras ceva când te-ai dus după Brad și Randall? 433 00:26:22,490 --> 00:26:23,540 Nu, nu. 434 00:26:23,850 --> 00:26:24,900 Sunt bine. 435 00:26:25,110 --> 00:26:28,810 Bine. Ei bine, copilul nu are lapte. 436 00:26:29,070 --> 00:26:30,770 Oh, nu. Oh, Doamne, îmi pare atât de rău. 437 00:26:31,250 --> 00:26:34,290 Și copiii sunt la părinții lui Emmy. 438 00:26:35,720 --> 00:26:39,459 Au vrut să petreacă noaptea, dar eu nu eram sigur dacă ai aproba asta, așa că... 439 00:26:39,460 --> 00:26:40,510 Oh, bine. 440 00:26:40,900 --> 00:26:46,359 Știi ce? Nu, le vreau acasă eu, așa că... O să-l iau acasă și 441 00:26:46,360 --> 00:26:49,790 hrănește-l și mă duc să-i iau în câteva. Bine, adică pot face asta. 442 00:26:49,840 --> 00:26:52,100 Nu. Nu, ai făcut destule. 443 00:26:52,320 --> 00:26:54,660 Adică... Ești bine? 444 00:26:54,980 --> 00:26:56,380 Sunt bine. 445 00:26:58,400 --> 00:26:59,740 Fața ta este roșie. 446 00:27:01,320 --> 00:27:02,370 eu... 447 00:27:05,130 --> 00:27:06,250 Ești sigur că ești bine? 448 00:27:08,410 --> 00:27:09,460 Mm -hmm. 449 00:27:10,730 --> 00:27:11,780 În regulă. 450 00:27:12,230 --> 00:27:13,850 Nu am de gând să-l scot din tine. 451 00:27:14,930 --> 00:27:15,980 Nu i-a făcut nimic lui Paul. 452 00:27:17,130 --> 00:27:18,180 Haide, iubito. 453 00:28:12,320 --> 00:28:14,800 Hei. Fată, nu o să crezi aceasta. 454 00:28:15,000 --> 00:28:18,620 Claudia, e acolo alături cu Randy și Lucian. 455 00:28:18,920 --> 00:28:20,240 Stai, ce? Claudia ce? 456 00:28:20,340 --> 00:28:21,420 Fata, iti spun eu. 457 00:28:22,180 --> 00:28:23,800 Natalie. Natalie, vino aici. 458 00:28:24,140 --> 00:28:25,190 Vino aici. 459 00:28:26,400 --> 00:28:29,840 Natalie, trebuie să mergem și trebuie să plecăm chiar acum. Stop. Lasă-mă să plec. 460 00:28:30,320 --> 00:28:32,740 Claudia este alături de Kelly Lucian. 461 00:28:32,741 --> 00:28:35,379 Fată, știu că ai mințit. Nu, nu sunt. Suntem pe drum. Haide. Du-te și ia-ți 462 00:28:35,380 --> 00:28:36,430 chestii. Haide. Kelly. 463 00:28:47,340 --> 00:28:49,630 Ce? Cum îndrăznești să răspunzi la ușă ca asta? 464 00:28:50,760 --> 00:28:51,810 Apoi pleacă. 465 00:28:53,220 --> 00:28:57,520 Taci. Dacă te-aș fi vrut mort, ai fi bâfâind după aer chiar acum. Ieși. 466 00:29:00,160 --> 00:29:03,480 Deci, acesta este copilul. 467 00:29:05,580 --> 00:29:06,840 Bertha, ce vrei? 468 00:29:06,940 --> 00:29:08,380 Sunt aici să-ți ajut fundul prost. 469 00:29:09,200 --> 00:29:10,460 Deși nu știu de ce. 470 00:29:11,500 --> 00:29:12,550 Nu mă insulta. 471 00:29:14,680 --> 00:29:15,730 Brad te-a iubit. 472 00:29:16,360 --> 00:29:19,010 Nu se poate opri să se gândească la tine. El visează despre tine. 473 00:29:19,480 --> 00:29:20,530 Îi este dor de tine. 474 00:29:22,120 --> 00:29:25,790 Oh, el visează la mine? Deci, cei doi dintre voi împărțiți patul acum? Uite, 475 00:29:25,840 --> 00:29:27,040 doar taci, cățea proastă. 476 00:29:27,500 --> 00:29:28,550 Acesta este un om bun. 477 00:29:29,440 --> 00:29:33,960 Acum, te-am văzut făcând unele lucruri care m-a făcut să mă întreb cine ești. 478 00:29:34,840 --> 00:29:38,980 Dar de departe cel mai prost lucru pe care l-ai avut vreodată făcut este să-i rupă inima. 479 00:29:40,120 --> 00:29:42,620 El este bun până la capăt. 480 00:29:44,520 --> 00:29:47,980 Îl transformi în altceva. 481 00:29:49,900 --> 00:29:56,120 Dar dacă arăți puțină remuşcare, eu cred că s-ar putea întoarce. 482 00:29:57,360 --> 00:29:59,860 Acum, aproape l-am ajuns acolo. 483 00:30:00,600 --> 00:30:01,780 Dar trebuie să mă ajuți. 484 00:30:03,400 --> 00:30:04,450 Sună-l. 485 00:30:05,060 --> 00:30:06,110 Întinde mâna la el. 486 00:30:07,140 --> 00:30:08,260 Spune-i că-ți pare rău. 487 00:30:08,860 --> 00:30:09,920 Nu spune doar. 488 00:30:11,160 --> 00:30:12,210 Arată-l. 489 00:30:17,770 --> 00:30:19,750 Se presupune că ar arăta exact ca Randall. 490 00:30:20,990 --> 00:30:22,040 Şi tu. 491 00:30:24,930 --> 00:30:26,070 De ce faci asta? 492 00:30:27,070 --> 00:30:29,720 Am vrut doar să-ți dau o șansă corectă înainte să-l iau. 493 00:30:30,450 --> 00:30:31,500 Îmi place o luptă bună. 494 00:30:34,941 --> 00:30:41,529 Hei, ce făceai acolo? Stai departe de mine, nebunule. Oh, ce ai fost 495 00:30:41,530 --> 00:30:42,580 faci acolo? 496 00:30:43,090 --> 00:30:44,140 Hei, l-ai văzut pe RJ? 497 00:30:44,550 --> 00:30:45,600 L-ai văzut? 498 00:30:45,660 --> 00:30:46,710 Drăguț, nu-i așa? 499 00:30:59,980 --> 00:31:03,680 Hai, deschide. Știu că ești în acolo. 500 00:31:06,880 --> 00:31:10,400 Hei, hei, haide, haide, deschide. eu vreau să-l văd pe micuțul RJ. Haide. 501 00:31:12,140 --> 00:31:13,190 Nu? 502 00:31:17,621 --> 00:31:19,429 tu maine. 503 00:31:19,430 --> 00:31:20,630 În regulă. In instanta. 504 00:31:21,690 --> 00:31:22,830 În regulă. Nu întârzia. 505 00:32:11,720 --> 00:32:14,480 Deci, um, nu vei ghici niciodată cine este doar aici. 506 00:32:16,980 --> 00:32:18,880 Lasă-mă să ghicesc. 507 00:32:19,580 --> 00:32:20,630 Nu. 508 00:32:20,760 --> 00:32:21,810 Era Marcy. 509 00:32:22,640 --> 00:32:24,080 Ce? Da. 510 00:32:26,280 --> 00:32:27,580 De ce era ea acolo? 511 00:32:27,800 --> 00:32:31,800 Mi-a spus doar de ce s-a întâmplat și cum sa întâmplat. 512 00:32:34,100 --> 00:32:36,300 Și că încă mă iubești și îți este dor de mine. 513 00:32:44,970 --> 00:32:47,200 Asta nu este suficient să mă facă să mă întorc, Alex. 514 00:32:51,950 --> 00:32:53,150 Ei bine, atunci poate asta este. 515 00:32:56,510 --> 00:33:01,930 Dar dacă trebuie să trăiesc restul meu viață fără tine din cauza a ceea ce am făcut, 516 00:33:02,070 --> 00:33:03,950 atunci voi face. 517 00:33:08,610 --> 00:33:11,170 Dar trebuie să cunoașteți tipul de persoană că voi fi. 518 00:33:15,760 --> 00:33:18,710 Cine nu poate iubi niciodată un alt bărbat pentru că de ceea ce am făcut pentru tine. 519 00:33:23,480 --> 00:33:29,059 Ar fi trebuit să-ți spun că sunt nefericit sexual și că îmi doream mai mult 520 00:33:29,060 --> 00:33:30,560 tu. Ar fi trebuit să-ți spun asta. 521 00:33:32,320 --> 00:33:35,270 Ar fi trebuit să-ți spun că sunt gândindu-mă uneori la el. 522 00:33:36,700 --> 00:33:39,460 Ar fi trebuit să-ți spun. 523 00:33:43,100 --> 00:33:44,320 Dar te iubesc. 524 00:33:46,410 --> 00:33:49,790 Te iubesc atât de mult și îmi pare atât de rău. 525 00:33:53,130 --> 00:33:59,030 Dacă vrei să vii acasă, atunci fă-o ea. 526 00:34:02,310 --> 00:34:03,830 Bine, hai să încercăm. 527 00:34:04,430 --> 00:34:10,789 Să încercăm să rezolvăm asta. hai sa mergi la consiliere matrimoniale. Putem incerca 528 00:34:10,790 --> 00:34:13,050 să... Nu. 529 00:34:16,170 --> 00:34:17,220 Te rog lasă-mă să termin. 530 00:34:17,870 --> 00:34:18,920 Nu pot. 531 00:34:20,510 --> 00:34:21,560 De ce? 532 00:34:27,770 --> 00:34:34,230 Narcise galbene. 533 00:34:36,070 --> 00:34:37,120 Ce? 534 00:34:37,530 --> 00:34:39,090 Asta aveai în păr. 535 00:34:39,870 --> 00:34:41,130 În prima zi în care te-am cunoscut. 536 00:34:46,190 --> 00:34:52,629 Purtai o rochie galbenă și o centura albastra si 537 00:34:52,630 --> 00:34:54,330 aceste cizme de cowboy. 538 00:34:57,430 --> 00:35:04,210 Ai avut o ojă roșie și a avut un cip pe degetul arătător stâng. 539 00:35:05,810 --> 00:35:09,410 Ai fost acolo cu doi prieteni, Lisa, Sally. 540 00:35:10,010 --> 00:35:11,450 Amândoi purtau blugi. 541 00:35:13,110 --> 00:35:14,710 Unul avea un top cu buline. 542 00:35:21,450 --> 00:35:22,500 Te distrai. 543 00:35:22,501 --> 00:35:27,349 Încercai să câștigi un ursuleț, unul dintre acei urși mari și am ajuns la 544 00:35:27,350 --> 00:35:28,910 tu și cu mine am spus... O voi câștiga pentru tine. 545 00:35:32,870 --> 00:35:33,920 Ne-am închis ochii. 546 00:35:36,110 --> 00:35:39,550 Și atunci femeia asta din spatele tău a căzut direct la podea. 547 00:35:42,350 --> 00:35:43,610 Și ai început să râzi. 548 00:35:44,350 --> 00:35:45,430 Am încercat să nu o fac. 549 00:35:47,030 --> 00:35:48,350 Și apoi te-ai întors. 550 00:35:48,570 --> 00:35:50,150 Am spus, ea este mătușa mea Renee. 551 00:35:54,700 --> 00:35:55,750 Și am devenit roșu. 552 00:35:56,800 --> 00:35:59,330 Pentru că mi-am dat seama că tu... am fost trăgându-ți piciorul. 553 00:36:02,140 --> 00:36:03,940 Îți amintești ce s-a întâmplat mai departe? 554 00:36:05,080 --> 00:36:06,130 Da. 555 00:36:07,980 --> 00:36:10,440 M-am uitat la ceas și am spus că eu trebuia să plece. 556 00:36:10,720 --> 00:36:11,770 Ceasul din desene animate. 557 00:36:13,620 --> 00:36:14,670 Rața de pe ea. 558 00:36:16,120 --> 00:36:17,480 Nu, a fost un panda. 559 00:36:17,960 --> 00:36:19,700 Nu, a fost o rață. 560 00:36:19,940 --> 00:36:21,500 Sunt destul de sigur că a fost un panda. 561 00:36:23,470 --> 00:36:29,449 Există o rață amintește-ți pentru că târâi și te uiți în jos la ceas 562 00:36:29,450 --> 00:36:35,449 ai dreptate eu 563 00:36:35,450 --> 00:36:40,969 Nu mi-am amintit că am făcut-o 564 00:36:40,970 --> 00:36:47,250 si eu vrei sa stii un lucru 565 00:36:53,880 --> 00:36:54,930 Explicați. 566 00:36:57,960 --> 00:37:00,120 Nu-mi amintesc fiecare moment al meu viata. 567 00:37:01,880 --> 00:37:05,660 Dar îmi amintesc de cele care s-au schimbat ea. 568 00:37:10,280 --> 00:37:13,980 Alex, îți spun asta pentru că... Este că mă poți ierta. 569 00:37:16,000 --> 00:37:17,120 Nu pot uita. 570 00:37:19,760 --> 00:37:21,500 Bine, dar asta nu înseamnă... 571 00:37:22,760 --> 00:37:25,080 Asta nu înseamnă că poți ierta eu. 572 00:37:31,500 --> 00:37:32,580 Nu mă întorc. 573 00:37:32,920 --> 00:37:33,970 Brad, te rog. 574 00:37:34,380 --> 00:37:35,430 Nu cerși. 575 00:37:36,840 --> 00:37:37,980 Nigel, nu. Nu. 576 00:37:38,840 --> 00:37:40,440 Bine, nu implora, Ali. 577 00:37:42,260 --> 00:37:44,980 Cel mai bine este să o lăsăm cât suntem amândoi pe picioarele noastre. 578 00:37:54,130 --> 00:37:55,929 Da, da, bine 579 00:37:55,930 --> 00:38:04,009 eu sunt 580 00:38:04,010 --> 00:38:10,049 îmi voi încasa pensionarea. Sper 581 00:38:10,050 --> 00:38:14,809 poți găsi unul care nu este prea scump 582 00:38:14,810 --> 00:38:19,530 Bine 583 00:38:23,880 --> 00:38:25,480 Ascultă, trebuie să plec. 584 00:38:28,640 --> 00:38:29,920 E în regulă. E în regulă. 585 00:38:30,440 --> 00:38:31,490 E în regulă. 586 00:38:32,160 --> 00:38:33,210 Este copilul lui? 587 00:38:35,340 --> 00:38:36,390 Roșu, te iubesc. 588 00:38:40,320 --> 00:38:41,370 Știu. 589 00:38:41,700 --> 00:38:42,860 Încă mă iubești? 590 00:38:44,740 --> 00:38:45,790 Încă. 591 00:38:45,960 --> 00:38:48,420 Apoi... Dar nu pot uita. 592 00:38:51,180 --> 00:38:52,230 Nu mă întorc. 593 00:39:07,830 --> 00:39:09,670 Asculta. Doar ascultă-mă. 594 00:39:12,310 --> 00:39:17,569 Dacă ai simți vreodată... ca... 595 00:39:17,570 --> 00:39:24,549 vrei să vii acasă, atunci voi fi 596 00:39:24,550 --> 00:39:25,870 chiar aici aștept, bine? 597 00:39:42,280 --> 00:39:43,330 Dar o voi face. 598 00:39:52,840 --> 00:39:53,890 Pa, Alex. 599 00:40:56,299 --> 00:40:58,769 Ești sigur că nu vrei să vin Cu tine? Nu. 600 00:40:59,200 --> 00:41:01,060 Nu vrei să fii martor la asta, dragă. 601 00:41:01,061 --> 00:41:02,239 esti sigur? 602 00:41:02,240 --> 00:41:03,290 Du-te, Etsy. 603 00:41:05,520 --> 00:41:06,570 Oh, Doamne. 604 00:41:12,420 --> 00:41:15,960 Ultimul lucru pe care trebuie să-l fac este să fiu atrăgând oamenii înapoi în jurul nostru 605 00:41:15,961 --> 00:41:19,399 Bine? Ce naiba se întâmplă? Tu esti ai să-ți scoți arma? Desigur 606 00:41:19,400 --> 00:41:21,629 nu. Haide, o să mă împuști? Ce se întâmplă, Lucy? 607 00:41:21,630 --> 00:41:22,810 Ce se întâmplă? 608 00:41:23,770 --> 00:41:24,820 Hei, hei, hei. 609 00:41:25,230 --> 00:41:26,730 Nu o face. Nu face asta. 610 00:41:27,010 --> 00:41:28,970 Dar mai bine spune-mi ce se întâmplă. 611 00:41:29,330 --> 00:41:30,590 Nu-mi spune Domnul. 612 00:41:30,591 --> 00:41:31,689 Nu mă atinge. 613 00:41:31,690 --> 00:41:34,249 Uite, ești sigur că nu te urmărește nimeni tu? Sunt sigur. 614 00:41:34,250 --> 00:41:35,630 Esti pozitiv? Sunt pozitiv. 615 00:41:35,870 --> 00:41:36,920 Bine, uite. 616 00:41:37,670 --> 00:41:38,720 Uite, 617 00:41:39,570 --> 00:41:42,310 Am nevoie să o duci în spate. Tu nu mă iau. 618 00:41:42,970 --> 00:41:45,710 Uită-te la mine. Uită-te la mine. Am nevoie să fii liniște, te rog. 619 00:41:47,170 --> 00:41:50,120 Promit că vom vorbi despre asta. Du-te la înapoi chiar acum, iubito. 620 00:41:50,540 --> 00:41:51,760 Merge. Merge. 621 00:41:52,800 --> 00:41:54,000 Haide. Nu-mi spune. 622 00:41:55,840 --> 00:41:56,890 Nu-mi spune. 623 00:42:01,900 --> 00:42:02,950 Hei. 624 00:42:11,200 --> 00:42:12,820 Ce naiba cauți aici? 625 00:42:13,580 --> 00:42:15,380 Băiete, Andrew mi-a spus că ai un loc nou. 626 00:42:15,700 --> 00:42:16,900 Merg mai sus, nu, Lulu? 627 00:42:17,419 --> 00:42:19,769 Treaba ta. Ce ești tu faci aici? 628 00:42:19,860 --> 00:42:21,600 Am venit doar să vă felicit. 629 00:42:23,080 --> 00:42:24,130 Pleacă de aici. 630 00:42:25,780 --> 00:42:26,920 Asta e mașina Claudiei? 631 00:42:26,921 --> 00:42:30,879 mașina Claudiei? Ce? Ce ești tu vorbesc despre? Știi exact ce sunt 632 00:42:30,880 --> 00:42:31,930 vorbind despre. 633 00:42:32,260 --> 00:42:33,340 Pleacă de aici, Eddie. 634 00:42:33,341 --> 00:42:36,299 Haide, omule. Bătui atât de larg? Nu am de gând să-ți mai spun. 635 00:42:36,300 --> 00:42:38,339 huh? Am adus-o acolo în spate cameră? 636 00:42:38,340 --> 00:42:39,960 Nu am timp suficient pentru asta. 637 00:42:39,961 --> 00:42:42,879 Vrei să-ți împușc din nou în fund? Ascultă, nu sunt aici să te supăr, 638 00:42:42,880 --> 00:42:43,930 Natalie. 639 00:42:44,240 --> 00:42:45,380 Doar la egalitate cu mine, Lou. 640 00:42:45,840 --> 00:42:46,980 Ai pus-o pe ea, nu? 641 00:42:47,600 --> 00:42:48,860 Ai luat-o la serviciu? 642 00:42:48,861 --> 00:42:51,919 Dacă ai luat-o la gară, tu ai putea bate fundul ăla, e în regulă. 643 00:42:51,920 --> 00:42:54,810 Spune-mi doar că nimic altceva nu se adună despre acest larg. 644 00:42:55,120 --> 00:42:56,170 Tu ajungi. 645 00:42:56,540 --> 00:42:57,590 nu o cunosc. 646 00:42:58,200 --> 00:42:59,440 Omule, da, da. 647 00:43:00,460 --> 00:43:02,690 Asta e mașina ei. Știu că e în asta camera din spate. 648 00:43:02,691 --> 00:43:07,179 Nimic, nimic nu este în regulă în asta fata. De ce mi-ar spune Esperanza asta? 649 00:43:07,180 --> 00:43:08,440 tocmai am primit numărul ei, nu? 650 00:43:09,260 --> 00:43:13,139 Uite, cumpăr casa asta și sunt încercând să obținem doar un pic de liniște 651 00:43:13,140 --> 00:43:14,059 si linistita. 652 00:43:14,060 --> 00:43:15,380 Așa că ia-ți fundul. 653 00:43:17,140 --> 00:43:18,190 Bine. 654 00:43:18,440 --> 00:43:19,490 În regulă. 655 00:43:21,280 --> 00:43:25,580 Dar Lulu, ai trecut testul. 656 00:43:27,380 --> 00:43:28,430 Ce test? 657 00:43:29,180 --> 00:43:32,190 Căpitanul mi-a spus că nu mă vei da bătut pentru treburile eterne. 658 00:43:32,540 --> 00:43:33,590 Ești bun cu mine. 659 00:43:34,800 --> 00:43:35,940 Nu ești bun cu mine. 660 00:43:35,941 --> 00:43:38,759 Nu-ți aduce fundul pe aici, nu mai mult. 661 00:43:38,760 --> 00:43:40,440 Ascultă, știu că vei veni. 662 00:43:40,520 --> 00:43:44,010 Între timp, spune-i Claudiei să nu facă adu-i fundul înapoi la gară. 663 00:43:44,069 --> 00:43:45,119 Apoi aruncați-l înapoi. 664 00:43:45,120 --> 00:43:46,349 Vino 665 00:43:46,350 --> 00:43:54,229 pe 666 00:43:54,230 --> 00:43:55,280 afară. 667 00:43:58,730 --> 00:43:59,990 Ce naiba se întâmplă? 668 00:44:01,410 --> 00:44:02,790 Claudia, trebuie să-i spunem. 669 00:44:03,230 --> 00:44:07,029 Nu. Claudia, trebuie să-i spunem. Nu, nu, nu-i putem spune. Spune-mi ce? Tu 670 00:44:07,030 --> 00:44:08,930 nu poate. Este chemarea mea. Îi spunem noi. 671 00:44:10,310 --> 00:44:11,360 În regulă. 672 00:44:11,650 --> 00:44:13,630 Am fost deja compromis, Lucien. 673 00:44:15,430 --> 00:44:17,130 Claudia este FBI. 674 00:44:18,170 --> 00:44:22,140 Ea a investigat toate birourile și toți începătorii care au fost uciși. 675 00:44:22,630 --> 00:44:27,489 Dar am fost făcut, așa că trebuie să ies de aici. Nu, nu, nu. Nu poți merge 676 00:44:27,490 --> 00:44:30,389 oriunde. Voi fi pe tine, bine? Aveți să aștept aici o vreme. 677 00:44:30,390 --> 00:44:34,469 Ei bine, l-am sunat pe Lamont cât erai tu vorbind cu Ed. L-ai sunat pe Larry? El 678 00:44:34,470 --> 00:44:35,489 aruncă-mi în aer acoperirea. 679 00:44:35,490 --> 00:44:37,730 Oh, Lamont, știi că nu ai face-o că. 680 00:44:38,370 --> 00:44:39,420 Bine, uite. 681 00:44:39,930 --> 00:44:40,980 Mi-aș dori. 682 00:44:41,100 --> 00:44:44,290 Mi-ai fi spus că asta a fost rău. Este chiar atât de rău? 683 00:44:45,260 --> 00:44:46,760 Da. Îmi pare rău. 684 00:44:47,700 --> 00:44:48,750 Ești pe cont propriu. 685 00:44:49,820 --> 00:44:50,870 Bine. În regulă. 686 00:44:52,420 --> 00:44:54,160 În regulă. Ai grijă de tine. 687 00:44:54,280 --> 00:44:56,020 În regulă. Vă mulțumesc pentru tot. 688 00:44:56,760 --> 00:44:58,200 În regulă. Stai naiba. 689 00:44:59,120 --> 00:45:00,680 Mi-a făcut plăcere să te cunosc, Natalie. 690 00:45:02,760 --> 00:45:03,840 Ăsta e genul meu de fată. 691 00:45:03,841 --> 00:45:05,439 Va trebui să-i demonstrezi asta. 692 00:45:05,440 --> 00:45:07,040 Hei, ai grijă de tine. 693 00:45:07,300 --> 00:45:08,350 În regulă. 694 00:45:15,080 --> 00:45:16,200 Ea nu este FBI. 695 00:45:17,400 --> 00:45:21,480 FBI s-a îmbrăcat așa. Uită-te la asta fermoar la fusta ei, omule. Ea nu este nu 696 00:45:21,540 --> 00:45:22,590 Ascultă, ascultă. 697 00:45:23,860 --> 00:45:24,910 Da. 698 00:45:25,740 --> 00:45:26,790 Da, ea este. 699 00:45:28,760 --> 00:45:29,810 Și eu la fel. 700 00:45:29,811 --> 00:45:34,519 Sunt FBI sub acoperire. am fost investigând pe Eddie și pe căpitan la 701 00:45:34,520 --> 00:45:38,199 statie. Am adus-o să se apropie lui Eddie pentru că poate primi multe 702 00:45:38,200 --> 00:45:39,880 mai aproape decât aș putea eu ca partener al lui. 703 00:45:39,881 --> 00:45:44,169 Asta facem. O aducem așa trebuia să flirteze cu toate 704 00:45:44,170 --> 00:45:46,880 începători și obțineți cât mai multe informații de la si ei. 705 00:45:47,850 --> 00:45:48,900 Asta e o nebunie. 706 00:45:49,690 --> 00:45:50,910 Ei bine, a făcut niște taur. 707 00:45:51,630 --> 00:45:52,680 E adevărat. 708 00:45:54,850 --> 00:45:59,850 Adică, uite, acesta este motivul pentru care am plecat stația de acum patru ani din Virginia. 709 00:46:02,130 --> 00:46:03,210 Am fost la FBI. 710 00:46:08,780 --> 00:46:11,370 Bine, de ce ți-a dat-o numarul de telefon? 711 00:46:14,800 --> 00:46:16,120 Face parte din munca noastră, bine? 712 00:46:16,940 --> 00:46:21,539 Treaba noastră este să facem pe toți oamenii cred că e după noi toți. Asta e 713 00:46:21,540 --> 00:46:22,740 ce se pricepe ea să facă. 714 00:46:24,520 --> 00:46:25,570 esti nebun. 715 00:46:26,040 --> 00:46:27,090 esti nebun. 716 00:46:27,580 --> 00:46:28,630 Natalie, 717 00:46:29,000 --> 00:46:31,200 Nu te-aș minți niciodată. 718 00:46:33,200 --> 00:46:34,250 Știu că. 719 00:46:35,900 --> 00:46:37,820 De ce nu mi-ai spus, Lucien? 720 00:46:39,350 --> 00:46:42,190 Pentru că cu cât știi mai puțin, cu atât mai bine. 721 00:46:45,490 --> 00:46:46,540 Wow. 722 00:46:47,610 --> 00:46:49,570 Ești FBI? 723 00:46:51,710 --> 00:46:52,760 Da. 724 00:46:54,010 --> 00:46:55,870 La naiba. Sunt treaz, iubito. 725 00:46:57,370 --> 00:47:02,289 Chiar am nevoie să nu lași pe nimeni stii asta. Nimeni nu poate ști. Da, eu 726 00:47:02,290 --> 00:47:03,340 stiu. 727 00:47:04,470 --> 00:47:06,910 Eu doar... Dar trebuie să... 728 00:47:07,980 --> 00:47:10,640 Trebuie să le spun lui Kelly și Esperanza ceva. 729 00:47:10,840 --> 00:47:12,900 Adică, sunt foarte supărați pe tine acum. 730 00:47:12,901 --> 00:47:14,559 Pentru ce? 731 00:47:14,560 --> 00:47:16,180 Ei bine, au văzut-o venind aici. 732 00:47:19,140 --> 00:47:25,600 Hei, fată, Esperanza, a văzut-o pe Claudia îmbrățișându-mă. A fost o îmbrățișare. În regulă, 733 00:47:25,601 --> 00:47:29,019 îmbrățișare. Nu, vreau să știi asta pentru că a crezut că o sărut și 734 00:47:29,020 --> 00:47:29,579 a fost o îmbrățișare. 735 00:47:29,580 --> 00:47:30,900 Vreau să știi asta. Bine. 736 00:47:34,100 --> 00:47:35,150 În regulă. 737 00:47:39,180 --> 00:47:40,740 Deci vrei să te muți acum? 738 00:47:43,040 --> 00:47:44,090 Absolut. 739 00:47:46,620 --> 00:47:49,900 Au aer condiționat în această piesă pentru că e cald ca naiba. 740 00:47:51,920 --> 00:47:52,970 Da, o fac. 741 00:47:54,080 --> 00:47:55,740 Trebuie să-l pornesc chiar acum. 742 00:47:56,700 --> 00:47:58,440 În regulă. Trebuie doar să-l sun pe Joey. 743 00:47:59,980 --> 00:48:01,700 Bine? Bine. În regulă. 744 00:48:04,860 --> 00:48:08,170 Am crezut că erai pe cale să o tragi părul ei. Am spus, te rog nu. 745 00:48:09,110 --> 00:48:10,450 Mă cunoști, nu-i așa? 746 00:48:14,670 --> 00:48:15,720 Grăbește-te, fată. 747 00:48:16,430 --> 00:48:17,480 Spune. 748 00:48:17,670 --> 00:48:18,720 Buna ziua? 749 00:48:18,810 --> 00:48:19,860 Unde ești? 750 00:48:20,670 --> 00:48:21,720 Am plecat. 751 00:48:22,670 --> 00:48:23,720 Cu Fawn? 752 00:48:24,490 --> 00:48:25,950 Da. Da. 753 00:48:25,951 --> 00:48:30,209 Dar ascultă, am nevoie de tine acasă pe la ora 8, bine? Lucian și cu mine vrem 754 00:48:30,210 --> 00:48:31,290 să-ți arăt ceva. 755 00:48:32,270 --> 00:48:37,010 Am nevoie doar de tine acasă, bine? Am nevoie de tine să-ți veghezi frații și surorile. 756 00:48:39,210 --> 00:48:42,510 În regulă, deci fii acasă până la nouă, opt ceasul, bine? 757 00:48:43,490 --> 00:48:45,950 Bine. Mergem undeva, Lucian și eu. 758 00:48:47,610 --> 00:48:50,430 Lucian și cu mine mergem, noi, noi mergem undeva. 759 00:48:51,230 --> 00:48:52,280 noi toți. 760 00:48:52,790 --> 00:48:54,510 Bine. Bine. Bine, la revedere. 761 00:48:54,770 --> 00:48:57,290 Fii, hei, hei, fii la timp, Joey. 762 00:48:59,230 --> 00:49:00,450 Bine, bine. 763 00:49:00,830 --> 00:49:01,880 Da, la revedere. 764 00:49:03,270 --> 00:49:04,320 În regulă. 765 00:49:04,321 --> 00:49:05,529 Haide. 766 00:49:05,530 --> 00:49:06,580 Bine. 767 00:49:07,190 --> 00:49:08,240 Să fim, uh... 768 00:49:09,620 --> 00:49:10,940 Asta te suna mama ta? 769 00:49:11,240 --> 00:49:12,290 Da. 770 00:49:12,291 --> 00:49:13,719 Ce a spus ea? 771 00:49:13,720 --> 00:49:17,040 Nimic. Ea a spus doar că trebuie să fiu acasă pana la 8. Presupun ca sunt important. 772 00:49:17,520 --> 00:49:20,740 Bine. Ei bine, mai avem două opriri, totuși. Poți merge. 773 00:49:21,120 --> 00:49:22,170 În regulă. 774 00:50:51,660 --> 00:50:52,740 Ce dracu este Joey? 775 00:50:52,741 --> 00:50:54,179 El va fi aici. 776 00:50:54,180 --> 00:50:57,619 Ei bine, ar fi trebuit să fie acasă acum. eu Vreau să văd casa asta înainte de a ajunge 777 00:50:57,620 --> 00:50:58,619 prea tarziu. 778 00:50:58,620 --> 00:50:59,670 Sună-l. 779 00:50:59,920 --> 00:51:01,540 am făcut-o. El nu răspunde. 780 00:51:02,520 --> 00:51:04,810 Mai lasă-i câteva minute. Nu, vreau să merg acum. 781 00:51:04,811 --> 00:51:06,899 Știi, copiii au școală în dimineata. 782 00:51:06,900 --> 00:51:08,659 Va trebui să vedem casa altă dată. 783 00:51:08,660 --> 00:51:12,079 Nu, nu, nu, nu. O să așteptăm Joey, bine? Nu vreau să simtă 784 00:51:12,080 --> 00:51:13,740 ca și cum nu ar fi inclus. 785 00:51:14,160 --> 00:51:17,770 Oh, e foarte dulce, Lucian. primesc asta, dar i-am spus fundului să fie aici acum. 786 00:51:18,180 --> 00:51:19,500 Așa că vreau să merg să văd locul. 787 00:51:19,800 --> 00:51:21,360 Pregătim copiii, bine? 788 00:51:21,361 --> 00:51:22,309 Haide, iubito. 789 00:51:22,310 --> 00:51:23,750 Nu te-am propus doar? 790 00:51:23,910 --> 00:51:25,270 Mai pot avea câteva minute. 791 00:51:26,730 --> 00:51:27,780 În regulă. 792 00:51:27,990 --> 00:51:30,790 Avem cinci minute cu FBI. 793 00:51:33,541 --> 00:51:38,089 Ești sigur că e în regulă să vii și imi cer scuze? 794 00:51:38,090 --> 00:51:40,790 Da, bine. Doar mergi acolo sus. E tot bine. 795 00:51:41,370 --> 00:51:42,420 Aveţi încredere în mine. 796 00:51:43,790 --> 00:51:46,150 Nu atât de repede, băiete. 797 00:55:46,250 --> 00:55:47,300 Asta e? 798 00:59:37,290 --> 00:59:38,490 Luați semnul ăla blestemat. 799 00:59:41,231 --> 00:59:45,089 Unde e el? El este chiar înainte, nu? 800 00:59:45,090 --> 00:59:48,709 Să mergem. În regulă. O să stabilim el drept. Doar intra acolo și 801 00:59:48,710 --> 00:59:50,150 face asta. În regulă, șefule. 802 01:00:03,430 --> 01:00:04,490 Unde ești, băiete? 803 01:00:04,890 --> 01:00:06,630 Ce cauți acum? 804 01:00:13,400 --> 01:00:17,820 aud țipete. 805 01:00:18,780 --> 01:00:19,880 E în regulă, iubito. 806 01:00:20,600 --> 01:00:22,280 Du-te înapoi la culcare, bine? 807 01:00:23,520 --> 01:00:24,800 Ce țipă, mamă? 808 01:00:26,820 --> 01:00:28,620 Nu e nimic, dragă, bine? 809 01:00:29,220 --> 01:00:30,320 Du-te la culcare. 810 01:00:31,740 --> 01:00:32,920 Bine, te iubesc. 811 01:00:33,260 --> 01:00:34,310 Te iubesc. 812 01:00:35,360 --> 01:00:39,299 Scoate-ți fundul aici, băiete. Chiar acum. Pleacă de aici, băiete. Eu nu merg 813 01:00:39,300 --> 01:00:42,400 nicăieri. Nu plec nicăieri. Eu nu sunt mergând nicăieri. 814 01:00:43,900 --> 01:00:47,330 Bate la usa asta. Bate această ușă afară. Nu spargi nimic. 815 01:00:48,220 --> 01:00:49,270 Să mergem. 816 01:00:49,700 --> 01:00:52,440 Sparge-l. 817 01:00:54,660 --> 01:00:58,020 Nu ești fierbinte, băiete. Știi unde fugi, băiete. 818 01:00:58,320 --> 01:00:59,420 Știi unde să alergi. 819 01:00:59,760 --> 01:01:00,820 Nu ești fierbinte. 820 01:01:01,060 --> 01:01:02,110 Nu ești fierbinte. 821 01:01:02,240 --> 01:01:04,640 Nu ești fierbinte. 822 01:01:05,569 --> 01:01:06,619 Ce se întâmplă? 823 01:01:10,570 --> 01:01:11,750 Ieși din casa mea. 824 01:01:11,751 --> 01:01:14,209 Stai departe. Ieși din casa mea. Stai departe. 825 01:01:14,210 --> 01:01:16,570 Ieși din casa mea. 826 01:01:16,930 --> 01:01:21,210 Nu plec nicăieri. 827 01:01:21,601 --> 01:01:23,699 Ridică-te, băiete. 828 01:01:23,700 --> 01:01:28,250 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0